Einheimisch oder Tourist?

Mein letzter Urlaub in Sued Afrika sah folgender Massen aus...

Zuerst bin ich von Pretoria nach Durban 621 km mit einem Reisebus gefahren und habe Christoph besucht. Er ist einer unserer AFSler und vertreibt sich seine 12 Monate Suedafrika in Durban. Dort war dann geplant dass ich auf Kerstin und Susanne treffe. Anschliessend wollte ich die 1702 km von Durban nach Kapstadt ebenfalls mit einem Bus bewaeltigen um von dort wieder mit einem Bus zuruecknach Hause zu kommen.

Also nun kommt der ausfuerliche Urlaubsbericht:

Also am 1. Juli begann meine Reise mit der dicken Tasche in die Stadt. Dort habe ich mich mit Freddie (AFSlerin aus dem Pretoria Zoo) getroffen und wir sind in den Zoo gelaufen. Am Zoo hat ihr Kollege Laurence uns abgeholt, bei dem wir uns dann nochmal eine Nacht einquartiert haben.

Abends sind wir nochmal schnell nach Hatfield und waren ein bisschen feiern und nach ziemlich wenig Schlaf sind wir ziemlich frueh Morgens aufgestanden. Lawrence und Freddie haben mich dann zur Bosman Station gebracht, wo mein Bus um 7 Uhr abfahren sollte. Wir sind ja in Afrika, also kommt der Bus natuerlich zu spaet. Das war aber im Endtefeckt ganz gut, weil auf der Strasse in die Innenstadt Richtung Durban, die mein Bus genommen haette ist ein riiiiesiger Unfall gewesen ist!!

Es war auf einer Kreuzung von zwei sich treffenden Hauptstrassen: ein Haufen Autos aufeinander, Feuer, Polizei, Krankenwagen, Feuerwehr...! Ich habe das ganze nur aus ein paar hundert Meter Entfernung gesehen, weil der Busfahrer auf dem Highway rueckwaerts gefahren ist, als er erkannt hat was da in der Entfernung auf uns wartet. Dann hat er einfach eine andere Spur genommen, diese trennte sich schon ein paar Meter hinter uns von der „Unfallspur“ und fuehrte auch in die Innenstadt von Durban.

Jedenfalls war ich endlich nach knapp 10h Busfahrt angekommen und wurde von Christoph und einer Kollegin von ihm abgeholt. Wir sind dann direkt mit dem Auto von Durban in ein Township gefahren, in dem eine weitere Kollegin von Christoph wohnt. Sie hatte naemlich zur Hochzeit ihrer Schwester eingeladen. Da ich relativ spaet gekommen war, war die Hochzeitsfeier schon ziemlich am Ende und wir haben noch zwei Bier getrunken und dann sind wir wieder gefahren. Ich fand es nicht so schlimm, da ich ja schon auf der ein oder anderen Hochzeit war.

Wir ( Christoph(AFS Kollege), und 3 Maedels und ein Typ aus den USA, die Jura studieren und ein 6-Wochen-Praktikum in Christophs Projekt machen) sind dann zum Christoph gefahren. Dort hab ich kurz den Hosts’ „Hallo“ gesagt, meine Sachen abgeladen und mich schnell umgezogen. Dann sind wir weiter zur Flat von den Ammis gefahren, die direkt an der Beachfront von Durban ist! Unglaublich Aussicht....

Aussich bei Nacht

Abends sind wir dann in einen Club gegangen:

Sonntags nachdem Christoph und ich ordentlich ausgeschlafe haben sind wir in die Stadt gefahren, an den Strand und haben uns ein Durban-typisches Bunny Chow geteilt. Ein viertel Toast ausgehuellt und gefuellt mit Bohnen und Kartoffeln (in unserem Fall). Man kann es aber auch mit Fleisch und aller Art von Gewuerzen und anderen Varianten bekommen. Es ist ein typisch indisches Gericht, dass es ueberall in Durban zu kaufen ist, da dort sehr viele Inder leben.

Danach sind wir die Strandpromenade langegelaufen und haben uns dann ein Bier in einer Standbar inklusive Reaggetoenen gegoennt...fuer mich ein fairer Erzasatz fuer das Summerjam Festival dass um die Zeit ihre letzten Konzerte eingeleitet hat...zu Hause in Deutschland.

Montag habe ich Christoph zu seiner Arbeit begleitet, was sehr interessant war. Zum einen zu sehen wie sein „Alltag“ so aussieht und auch sein Projekt generell. Er arbeitet fuer „Lawer for human Rights“, die sich um internationalen Fluechtlingen oder Zuwanderern aus anderen afrikanischen Laendern kuemmern. Er muss sich zuerst jede einzelne Geschichte anhoeren und dann entscheiden welches der naechste Schritt ist: erst noch ein Besuch bei Home Affairs, oder ein Gespraech mit einem der Anwaelte der Kanzlei?!

Dienstag habe ich dann ein bisschen die Stadt entdeckt: BAD Centre ( ein Centre fuer lokale Kuenstler, die dort arbeiten koennen. Es ist eigentlich ein Studio und Lerncenter, aber alle Kunstwerke dort stehen zum Verkauf)

Die City Hall

Und den Shoppingkopmlex „WORKSHOP“, sowie die Umgebung...

Alter- & Kulturunterschiede hindern nicht am Schach spielen!

Mittwochs habe ich mir unter anderem die groesste Moschee auf der suedlichen Hemisphaere, die mitten in der Innenstadt von Durban liegt...

Am Donnerstag habe ich mich dann Morgens mit Kerstin und Suasanne am Stadion getroffen und dann sind wir mit dem Sky Shuttle nach oben gefahren...eine atemberaubende Aussicht...

Spaeter sind wir dann zum Victoria Street Market in Durban, der ein risieger Markt ist, bei dem man ALLES bekommt: Kleidung, Schmuck, Briefmarken, Statuen, Figuren, Essen, Gewuerze....und das ganze ist in einem Gebaeude ueber mehrere Stockwerke verteilt..

Abends bin ich dann mit Christoph und seinen Freunden/Kollegen feiern gegangen, weil es sein Geburtstag war.

Am naechsten Morgen hiess es wieder: nach einer durchfeierten Nacht aufstehen und fertig machen fuer eine Busfahrt... :-/

Das Taxi hat mich abgeholt, ne Menge Geld gekostet..aber doch puenktlich zur Durban Station gebracht, wo cih um 6:45 Uhr meinen Bus nach Kapstadt bestigen habe.

Nach knapp 28h Fahrt, die aber mehr oder weniger mit Filmen, Musik, Lesen und Schlaf ganz angenehm vorbei gingen. Einmal wurde ich beinahe vom Bus vergessen. So circa 2h Stunden vor Kapstadt, aber meine Sitznachbarin hat dem Busfahrer dann doch noch gesagt dass ich fehle... :)

Dann hat mich Jan in Kapstadt an der Station abgeholt und wir sind zum „Longstreet Backpackers“, in dem Jan schon einen Nacht verbracht hat.

Nach kurzer Sortierung haben wir uns dann in Richtung Meer aufgemacht und sind an der Promenade langgelaufen.

Spaeter waren wir mit ein paar Leuten aus dem Backpackers feiern.

Sonntags sind wir dann in das guenstige, etwas ausserhalb gelegene, aber sehr schoene „Sunflowers Backpackers“ gezogen. Jan hat sich mit einem Abifreund in der Stadt getroffen, der zur Zeit in der Naehe von Kapstadt arbeitet.

Ich hab Waesche gewaschen, war einkaufen und spaeter sind Jan und ich nochmal die Umgebung ein bisschen auskunschaften gegangen.

Montag wollte wir urspruenglich nach Robben Island fahren, da waren aber schon alle Tickets vergriffen. Somit hatten wir dass dann fuer den naechsten Tag festgelegt. Wir sind stattdessen auf den Signal Hill geklettert. Ein kleiner Huegel/Berg mitten in Kapstadt, von dem von Montags bis Samstags seit geraumer Zeit eine Kanone um Punkt 12 Uhr abgefeuert wird.

Leider habe ich keine Fotos davon, da ich den Tag zuvor erst festgestellt hatte, dass ich mein Kamerakabel in Durban habe liegen lassen.

(Spaeter habe ich meinen Akku in einem Kameraladen in Kapstadt laden lassen, und jetzt konnte es von Durban nach Mamelodi ueberfuehrt werden, somit bin ich endlich faehig den Blog zu stellen INKL. Fotos!)

Danach sidn wir dann spontan mit dem Zug von Kapstadt Station nach Simon’s Town gefahren, in dem es die Pinguine am Strand gibt:

 

Dienstag sind wir dann also nach Robben Island gefahren. Es war die Touristen Hoelle, aber trotzdem sehr interessant und besonders hat mir das kleine, inoffizielle Gespraech mit unserem Guide gefallen. Er war selbst Gefangener auf Robben Island.

Am Mittwoch ist Jan auf den Tafelberg geklettet und ich habe mich in das Shopping-Paradies Kapstadt geschmissen. :)

Gegen Nachmittag sind dann Kerstin und Susanne angkommen. Somit haben wir dann erstmal alle Neuigkeiten ueber ihren Trip und das erlebte in Kapstadt ausgetauscht und sind dann mit Jan zusammen in die Stadt gefahren um etwas zu essen. Dabei gab per Zufalll es an dem Abend dort „Karaoke“. Nach anfaenglichen Schuechternheiten hatten wir alle sehr viel Spass!

Donnerstag sind wir dann mit dem Auto bis runter zum Cape Point. Es war unglaublich..aber seht selbst:

 

Freitag morgens haben wir Jan zur Station gebracht, damit er seinen Bus Richtung Pretoria nehmen konnte und wir Maedels sind dann auf den Tafelberg...gefahren :)

Wieder einmal sagen Bilder mehr als Tausend Worte:

 

Danach sind wir noch an den Strand und haben uns ein Eis gegoennt. Anschliessend sind wir in die Stadt um etwas zu essen, wo cih mich dann spontan mit ein paar anderen deutschen AFSlern aus meiner Gruppe getroffen habe, sowie ein paar aus der letzten Einreisegruppe. Kerstin und Susanne sind aber nach Hause gefahren. Ich war dann mit den anderen Feiern.

Sonntag habe ich dann erstmal relaxed, waehrend Kerstin und Susanne mit dem Sightseeing Bus durch Kapstadt geduest sind.

Spaeter ist dann noch Freddie ( ein anderer AFSler, der am Vorabend nicht dabei war) vorbei gekommen. Wir wollten uns ein leckeres Paulaner goennen, aber leider kamen wir zu spaet und die Theke war schon zu :D

Naja dann wurde nix aus dem Drink, sondern mehr ein Spaziergang mit quatschen...

Sonntags sind Kerstin, Susanne und ich in den Botanischen Garten etwas ausserhalb von Kapstadt und haben das Wetter und die Natur genossen...Abends haben wir gemeinsam gekocht und den Abend gemuetlich ausklingen lassen.

Somit ging es dann am Montag schon wieder Richtung Heimat.

Tja und da waeren wir schon wieder beim Thema: Heimat.

Natuerlich bin ich deutsche, und natuerlich ist mein zu Hause oder meine Heimat in Deutschland, aber innerhalb von 11 Monaten entwickelt man auch hier ein Heimatsgefuehl. Ich wusste ich bin ein Touristin in Durban und Kpstadt...aber bin ich wirklich eine Touristin in Sued Afrika? Ich wuerde sagen: Nein!

Aber Sued Afrikanerin bin ich auch nicht.....

Nicht da, wo ich geboren wurde, sondern wo es mir gut geht, ist mein Zuhause.

- Kanuri

Kann bitte jemand die Zeit anhalten?

Kann bitte jemand die Zeit anhalten?

Dieser Blogeintrag wurde am 1.Juli verfasst

Hallo Deutschland. Hallo Sommer.

Ich habe aus mehr oder weniger zuverlaesslichen Quellen gehoehrt, dass der deutsche Sommer auf ein Neues versucht die Einwohner des Landes gluecklich zu machen! Ich kann mir kein Urteil erlauben, da ich den deutschen Sommer 2011 verpasse, aber ich kann euch sagen, dass die Morgentemperatur von Deutschland und Sued Afrika am offiziellen deutschen “Sommeranfang” gleich war – mit dem Unterschied dass hier die Sonne schien und der deutsche Himmel war “bewoelkt”. :)

Um es kurz zu machen: wir haben Winter und ich frage mich: “Wo ist die Zeit geblieben?” da es nun nicht einmal mehr volle zwei Monate sind bis ich wieder nach Deutschland komme.

Aber zurueck zum Thema Wetter: ich war ziemlich gespannt auf den suedafrikanischen Winter und habe mich nach knapp 10 Monaten Sommer (deutscher + suedafrikanischer) auf ein bisschen Winter gefreut.

Viele haben mir mit grossen Augen bestaetigt “es wird sehr, sehr kalt!!”, wobei wieder andere mir versicherten “Nein, nein der Winter ist nicht so kalt!”. Ich konnte mich also auf nichts verlassen und musste auf mein eigenes Urteil warten…

Ich kann nur sagen: beides stimmt, also der Winter hier hat meiner Meinung nach trotzdem nicht verdiehnt “Winter” genannt zu werden. Die Sonne geht zwischen 6.30Uhr und 6.45Uhr auf und verabschiedet sich wieder zwischen 17.30Uhr und 17.45Uhr. Dass es wirklich Winter ist merkt man wirklich nur die ersten Stunden des Morgens, und wenn die Sonne wieder verschwindet. Nachts ist es besonders kalt, weil die Isolierungen der Haeuser hier gleich “null” ist. Manchmal ist es sogar im Haus kaelter als draussen , weil draussen den ganzen Tag die Sonne scheint. Gegen Mittag wird es auch so warm dass man keine Jacke braucht. Oft genug sehe ich Jungs in T-Shirt und Shorts herumlaufen, aber soweit wuerde ich nun nicht gehen. Jeans und Pulli muessen schon sein!

Das Problem bei uns zu Hause ist ausserdem, dass  wir keine Heizung oder einen “Heater” haben und aus  finanziellen Gruenden ist auch der Wasseraufheitzer ausgestellt. Das heisst auch jetzt wird mit dem Wasserkocher Wasser aufgeheitzt, welches mit kalten gemischt wird um sich damit zu waschen.

Es ist auch nicht so ein grosses Problem, was ich nur manchmal vermisse ist mir das Gesicht mit warmem Wasser waschen – vorallem morgens frueh ist das Wasser sehr kalt, weil es die ganze Nacht in den Rohren abkuehlt. Wenn man Abends ins Bett geht ist sind die Laken so kalt dass man friert, also haben wir in 1,25 l Glasflaschen heisses Wasser gefuellt ( mit Vorbereitung damit sie nicht platzen) und sie mit ins Bett genommen.

Als ich mir eine Waermflasche gekauft hab um abends im Bett nicht zu frieren brauchte, war das richtiger Luxus fuer mich!

Aber trotzdem ist das Leben hier lebenswert! Ich bin wirklich gluecklich und stolz auf alle Erfahrungen die hinter mir liegen. Ich merke selber wie ich mich entwickelt habe, dass ich viel mehr “ausserhalb” des Kreises denke und wenn meine Geschwister mir sagen dass ich “ghetto” bin, weil ich in meine Saetzen Sotho-Woerter einbaue ( unabsichtlich) muessen wir immer lachen.

In den letzten Wochen gab es hier und da ein paar Ereignisse, die ich mit euch teilen moechte! Vor ein paar Wochen kamen Philipp (AFSler aus meiner Ausreise) und Pascal(AFSler aus der letztens Ausreise) aus Orange-Farm ( Township around JoBurg) mich in Pretoria besuchen. Wir haben uns in der Innenstadt getroffen und ich habe den zwei ein bisschen Pretoria vorgestellt, bis dann Freddie (auch AFSlerin aus meiner Ausreise) zu uns gestossen ist. Dann sind wir nach Hatfield – das Studentenviertel von Pretoria. Dort haben wir uns fuer eine Nacht in einem Backpacker einquatiert und uns spaeter ins Nachtleben gestuerzt. Damit konnte ich dann meine Liste “feiern gehn in SA” auf atemberaubende 4 Mal aufstocken ;) !

Am 13.Juni waren wir von loveLife in einer Schule fuer “disabled Learners”(geistig&koerperlich behindert, so wie lernschwache Kinder allen Alters sind dort untergebracht da es die einzige Schule dieser Art in Mamelodi ist) eingeladen. Dort haben wir mit den Kids ein paar Spiele gemacht und dann eine kurzen Vortrag zum Thema HIV/AIDS.

LoveLife Team und einige Schueler in ihren Uniformen

Und dann war auch schon June 16^th! Am 16. Juni 1976 gab es einen Schueleraufstand in SoWeTo, der gewaltsam von der Polizei unterdrueckt wurde. Dabei wurde ein 13 jaehriger Schueler erschossen. Davon gibt es ein weltberuehmtes Bild bei dem der Leichnahm von einem anderen Schueler auf dem Arm getragen wird.

Heute ist der Juni “Youthmonth” und der 16.Juni nationaler Feiertag und “Youthday” an dem die Jugend (ich gehe davon aus hauptsaechlich in den Townships) Schuluniform traegt. Egal ob man noch zur Schule geht oder nicht – fast jeder behaelt eine Uniform aus der Schulzeit die dann an diesem Tag getragen wird. Ich habe auch ein Uniformkleid von einer Freundin ausgeliehen und sie am 16.Juni ABends getragen.

Vormittags war ich naemlich noch arbeiten – auch wenn es ein Feiertag war. Ich wurde von der Koordinatorin fuer das Jugendprogramm vom SOS Kinderdorf gefragt ob ich am 16.Juni fuer die “Kleinen” ein Event organisieren koennte ( nebenbei 4 Tage zuvor ). Sie ist naemlich mit den aelteren nach SoWeTo wo Jacob Zuma eine Rede in einem Stadion gehalten hat.

Jedenfalls hab ich dann ein kleines Event auf die Beine gestellt – bei dem die Kids vom SOS ihre Talente zu Schau gestellt haben: tanzen,singe,poetry. Ich habe einen kurzen Vortag ueber loveLife gehalten und alles ist gut gelaufen J

Spaeter hiess es dann: June 16^th! Schon Wochen zuvor hiess es bei uns zu Hause staendig “Ja was machen wir denn am 16. Juni? Wohin gehen wir denn? Bei wem koennen wir eine Chillers (alle kommen zusammen, chillen und ein “Hubbly” – Wasserpfeife darf auf keinen Fall fehlen) machen?” Ich habe schon erwartet dass es irgendwie chaotisch laufen wird und wir dann letzendlich doch irgendwo landen werden. Aber dieses Mal habe ich meinen Bruder unterschaetzt! Es hat knapp eine Woche vorher angefangen zu organisieren: jeder der kommen moechte muss bis 15.Juni R50 abgeben. Am 16. sind Mahlatse und Naledi dann einkaufen gegangen ( Hot Dogs, Cool Drinks, Hubbly-Kohle und Flavour und Kohle fuer nen Grill ( zum waermen;) ). Und ein Freund von uns hat seine Garage zur Verfuegung gestellt in der eine “Chillers” zur kleinen Party wurde, da tatsaechlich knapp 22 Leute Geld abgegeben hatten! Es war echt super witzig – wir haben getanzt, gelabert und gelacht und hatten einen sehr geilen YOUTHDAY!

Am Samstag darauf war ich dann mit Freddie verabredet. Wir haben uns in der Stadt getroffen, wo wir dann von ihrem chinesischen Kollegen Lauwrence abgeholt wurden. Er ist 31 und leb seit 18 Jahren in Sued Afrika, hat irgendwas mit Tieren studiert und arbeitet daher im Zoo.

Ein witziger Kerl mit einem Akzent, der einen noch mehr laecheln laesst;) Jedenfalls hatte ich dann ein chinesisches Wochenende in Sued Afrika. Ich kenne mich nicht so gut in der asiatischen Kultur aus, aber ich glaube die Gastfreundschaft ist dort sehr wichtig. Es gab chinesisches Essen (Reis, fritierten Fisch, Spinat –glaub ich war es ; und zum Fruehstueck Ei auf chinesich). Am Samstag Abend sind wir drei dann in einen Club gefahren (wo meine Liste einen weiteren Strich bekommt :D) und den Sonntag haben wir dann langsam angehen lassen mit Karaoke ;) und spaeter sind wir noch ins Kino gefahren ( wo ich ueberings bei 3 Mal in Sued Afrika stehe!).

Lawrence und ich

War auf jeden Fall ein sehr cooles Wochenende!

Also wie ihr seht ist hier alles gut und es wird noch besser…! Denn: ich fahre in den Urlaub! :) Die Planung hat irgendwie in meinem Kopf schon viel frueher angefangen, weil ich noch ein paar Sachen gerne sehen wollte – doch dann habe ich es auf Grund von Finanzen wieder verworfen!

Doch dann hat mir Kerstin erzaehlt dass ihre Schulfreundin, die sie besuchen wollte moeglicherweise doch nicht kommt und die Haelfte des Urlaubs (Durban – Kapstadt - Pretoria ) schon gebucht ist. Dann wurde die Idee noch ein bisschen zu reisen wieder konkret und auch als Kerstins Besuch doch zusagte konnte ich es nicht mehr verwerfen. Ich habe meine letzten Groschen zusammengekratzt um morgen mit dem Bus nach Durban zu fahren – wo ich (umsonst) bei Christoph (AFSler aus meiner Ausreise) unterkomme. Dort werde ich dann auch Kerstin und ihre Freundin treffen, die von dort mit einem Mietwagen nach Kapstadt fahren, waehrend ich mich in einer Woche fuer 26h in einen Bus setzte und dann auch in Kapstadt ankomme!! Jaaaa - KAPSTADT! Ich kann es selber kaum fassen, dass ich wirklich noch nach Kapstadt komme. Eigentlich hatte ich mich von dieser Idde nach unserem Afrika-Trip schon verabschiedet, aber mit den guenstigsten Bussen und viel Sinn fuer guenstigen Urlaub geht es doch noch! In Kapstadt werde ich dann wieder auf Kerstin und Susanne (ihre Abikollegin) treffen, sowie auf Jan –der auch noch schnell nach Kapstadt faehrt. Ich hab ihm von meinem Plan erzaehlt und er fand den so gut, dass es parallel auch kommt. Einen Tag frueher als ich und er reist auch schon ein Wochenende frueher ab, aber die Touri-Aktivitaeten werden wir doch wohl alle zusammen machen.

Ich freue mich richtig auf den Urlaub, weil hier zu Hause ein bisschen stressige Stimmung ist. Naledi ist auch gerade fuer eine Woche auf Jugendkonferenz von der Kirche (s. Ostern nur eine Woche und ohne Erwachsene!). Jedenfalls ist eigentlich alles ok, aber irgendwie verbraucht mein Gastvater wohl sein Einkommen fuer in seinen Augen wichtige Dinge, meine Mutter bezahlt seit knapp 2 Monaten alles (Schulkosten, Essen und Elektrizitaet) und hat die Nase voll. Das sieht man jetzt an unserem Kuehlschrank, der so gaehnend leer ist wie noch nie. Wir haben nichts ausser 3 Zwiebeln, eine Tomate, 5 Mohrrueben und einen halben Kohl. Keine Butter, keine “Wurst” oder Mamelade ( das ist sonst das einzige was der Kuehlschrank hergibt fuer Toast!).

Naja jedenfalls habe ich Lust ein bisschen zu entspannen, ein bisschen Tourist zu sein, und mich um niemanden kuemmern zu muessen. Deswegen stoert es mich auch ueberhaupt nicht alleine zu reisen. Vielleicht wird es auf der ein oder anderen Busfahrt ein bisschen langweilig, aber ich hab ne Menge Buecher aus der Buecherrei und genug zum Nachdenken. Denn wenn ich zurueck komme sind es nur noch knapp 1,5 Monate bis es fuer mich zurueck nach Deutschland geht! Und manchmal wuenschte ich mir ich koennte die Zeit kurz stoppen. Ich kann es einfach nicht fassen wie lange es schon her ist, als ich hier angekommen bin und es bald heisst “Abschied nehmen”!

Wer nicht reist, wird nie den Wert des Menschen schaetzen. - aus Nordafrika

Von Abendmahl bis Zuchthaus

Hallo ihr lieben Leser in der Ferne! Ich hoffe in Deutschland laeuft alles genauso seine Bahnen, wie hier in Sued Afrika. Die Zeit verstreicht immer weiter und das Leben plaetschert hier so vor sich hin wie ein kleiner Bach, der hier und da mal in eine Stroemung geraet.

Mittlerweile lebe ich nun schon knappe 9 Montate hier unten und habe mich bestens eingelebt und fuehle mich pudelwohl mit meinem “Township-Leben”.

Ich kann es gar nicht fassen dass ich in nichtmal 3 Monaten wieder in Deutschland bin und mein Leben hier einfach so hinter mir lassen muss. An den Abschied moechte ich gar nicht denken und geniesse alles hier jeden Tag ein bisschen mehr. Der Weg vom Haus zum Taxi, bei dem ich immer die Nachbarn treffe, wir uns gruessen und manchmal ein paar Neuigkeiten austauschen. Dass ich nur noch “Palesa” genannt werde – mein Sued Afrikanischer Name. Ich hab glaub ich bisher versaeumt das zu erwaehnen, aber gleich nachdem ich bei meiner Familie inegezogen war hat mir mein Bruder den Namen gegeben – es heist “Rose” oder “(schoene) Blume”.

Der Weg mit dem Taxi zur Arbeit an dem ich immer wieder Bilder sehe, bei denen ich denke “Merk dir das bloss!” wenn zum Beispiel eine Mama die Strasse entlanglaeuft – an der einen Hand das Kind und in der anderen ein Huhn. Oder die ganzen Shops mit ihren Waren, die Autowaescher und alles was dazu gehoehrt…

Es ist einiges passiert und deswegen bekommt dieser Blogeintrag verschiedene Ueberschriften.

Andile 21^st Birthday Bash

Vor zwei Wochen gab es dann die Einladung zu Sandiles 21^st Birthday Bash in Orange Farm. Sandile war mal Philipp – bevor er nach SA kam und Orange Farm ist ein Township, nur halb so gross wie Mamelodi.

Jedenfalls war die gesamste Gauteng-AFS-Mannschaft natuerlich eingeladen.

Also haben Freddie, Kerstin und ich uns dann am Samstag Vormittag in Pretoria getroffen um die Reise gemeinsam anzutreten. Wir haben dann von Pretoria – Bosman Station ein Minibustaxi Richtung Johannesburg – Park Station genommen. Dort haben wir dann Philipp Balz, ein anderer AFS Freiwilliger, getroffen und sind dann zum naechsten Taxi Rank um das Taxi nach Orange Farm zu nehmen. Dort fahren wir gerade auf das Taxi Rank zu als wir Swenja, Fred (wohen beide in Johannesburg, gemeinsam in einem Projekt) und Melina (Philipps Freundin, die aus kapstadt gekommen ist) um die Ecke biegen sehen. Wildes klopfen und Schreien an die Fensterscheiben hat nichts geholfen, ausser die Erkenntnis dass wir wirklich das suedafrikanische Temperament und die Kultur in Fleisch und Stimme uebergehen lassen. Wir sind dann aus dem Taxi gesprungen, um die Ecke gehechtet und haben die drei noch einholen koennen. Somit waren wir dann genug um das local Taxi zu fuellen. Das hat der Taxi-Fahrer wahrscheinlich auch noch nicht erlebt – das Taxi voll und NUR mit Maghoa ( Plural von Legoa – wer meinen Blog aufmerksam liest weiss was es heist! :P ) Dann wurden wir von Paul und Philipps neuem Arbeitskollegen – Pascal, auch ein AFSler, aber erst seit 3 Monaten im Lande  - an der Stelle abgeholt wo das Taxi uns abgesetzt hatte.

Als wir dann mit einer Gruppe von 9 Weissen durch die Strassen von Orange Farm gelaufen sind kam kein Kommentar oder irgendetwas, was man sonst mal erlebt wenn man die einzige Weisse ist! :) Es haben auch alle bis auf 2 AFSler aus der Gauteng-Provinz es geschafft zum Geburtstag zu kommen.

 

Von links: Philipp Balz, Freddie, Fred, Paul, Kerstin, Pascal, Melina, vordere Reihe: Ich, Swenja und eine Arbeitskollegin

 

Der Geburtsag hat dann ganz “traditionell” mit einer Familienzeremonie in einem Zelt begonnen. Andile hat von seinem Hostonkel ein grosses Zelt geliehen, in dem sich zu Anfang alle versammelt haben. Vorne stand ein Tisch mit Kerzenstaender und drei Stuehlen – fuer Andile, Melina und seinen Gastbruder ( glaub ich). Die Zeremonie beginnt dann mit singen und dann halten Familienmitglieder oder Freunde kleine Reden ueber und fuer das Geburtstagskind. Das war sehr nett.

Dann sind wir in den Hinterhof gezogen, wo Tische und Stuehle bereitstanden und es dann bald schon Essen gab – Reis, Chicken und “Salate”. Typical South African!

Und dann kamen irgendwann die jungs mit den Boxen und dem DJ-Pult und die Prty ging los, das Bier wurde ausgegeben und der Hof wurde immer voller. Nach und nach haben wir alle getanzt, getrunken, Hubbly ( Shisha) geraucht und den Abend und die Nacht genossen. Es war echt ne super coole Party und mir hat der Abend sehr gut gefallen, weil auch wenn viele sich gegenseitig gar nicht kannten ( es kannten auch jede Menge von den Anwesenden den Partyveranstalter nicht einmal) war es ne coole Gemeinchaft von schwarz und weiss!

Erstmal kucken wie die anderen das machen, dann selber tanzen :)

Die Weissen sind Paul (meine Ausreise) und Arne ( vor 3 Monaten angekommen) und ich und den Rest kenn ich nicht :)

Kerstin und ich

Gegen 2 Uhr wurde dann langsam die Gesellschaft von Andiles Hostmum aufgeloest und es haben sich alle mehr oder weniger bequeme Schlafstaetten fuer die kurze Nacht gesucht….

Ams naechsten Morgen hiess es dann :Putztrupp Germany antreten! Wir haben dann auf suedafrikanische Art den Hof saubergemacht: es wurde “Waschmittel” in Pulverform auf den Boden gestreut, dann mit Eimern Wasser auf den Boden geschuettet und mit Besen “gereinigt”. Die Idee alles durch die Sonne trocknen zu lassen und dann wegzufegen wurde mehr hinter vorgehaltener Hand verbreitet. – Aber was Mana sagt wird gemacht! Nach Reis und Chicken zum Fruehstueck hat uns die AUfbruchsstimmung doch wieder Richtung Taxi getrieben. Nachdem wir allen die andere Transportmittel wahrgenommen hatten ( die Cotlands-Truppe ) auf ein baldiges Wiedersehen eine Umarmung geschenkt hatten, haben wir uns wieder auf den Weg Richtung Pretoria gemacht. Das gane verlief eigentlich wie am Samstag, nur das die Gruppe immer mehr schrumpfte als zu expandieren – wie am Tag zuvor. Zuerst hat sich Pascal verabschiedet, der in einer anderen EXT. von Orange Farm wohnt, dann haben wir Philipp noch einen schoenen Sonntag gewuenscht und sind mit Freddie, Kerstin, Philipp und Melina im Taxi Richtung JoBurg – Park Station gefahren. Melina ist auf halben Weg ausgestiegen, und in Johannesburg haben dann nur noch Freddie, Kerstin und ich uns ins letzte Taxi gequetscht, weil Philipp von dort auch wieder seine eigenen Wege gegangen ist.

Ich hatte seit langer Zeit mal wieder einen Sonntags-Party-Durchhaenger… den ich doch irgendwie genossen habe ;)

Hollywood zu Besuch und neue Freunde bei der UN

Ich habe ja relative viel mit den Kindern im SOS Childrens Village zu tun, durch meinen Deutschunterricht und die Programme die ich ab und an mit den Kids hier mache. Jedenfalls hat mich Patricia, die SOS Beauftragte fuer das Jugendprogramm eingeladen am 18. Mai ins SOS zu kommen. Am 18. Mai war ein Public Holiday und gleichzeitig Local Government Wahlen in ganz Sued Afrika.

Ich berichte ersteinmal zum Thema SOS, bevor ich zu dem Thema Wahlen zurueck komme.

Also Patricia hat mir erzaehlt dass an dem Mittwoch die Schauspieler von High School Musical in das SOS Childrens Village kommen. Ich weiss ja mittlerweile wie die Mentalitaet von Zusagen in diesem Land ist, also habe ich nicht viel Wert auf diese Aussage gemacht – dennoch meine Zusage gegeben, weil ich sonst kein konkreten Plaene fuer den tag hatte. Also hab ich dann den Maedels bei den Vorbereitungen die Tage davor geholfen und bin am 18. um 9 Uhr im SOS gewesen. Die Vorbereitungen liefen auf Hochtouren, doch o0b wirklich die Hollywoodstars aus dem Film eintreffen sollten konnte ich immer noch nicht ganz fassen. Irgendwann kam ein Auto mit einer Dame, die weiss war in begleitung von 3 schwarzen grazien inclusive Camreas. Es hiess sie gehoeren dazu..?!

Irgendwann kam dann ein weiteres Auto ( ein neues Minibustaxi) mit einigen Leuten an Bord. Und tatsaechlich war Monique Coleman, die Taylor McKessie in dem Hollywood film darstellt. Sie arbeitet als Botschafterin fuer die UNO und reisst seit knapp 3 Monaten durch dritte-Welt-Laender und besucht unrer Anderem SOS Kinderdoerfer. Sie hat dann eine sehr beeindruckende Rede gehalten und jede Menge Fragen von den kindern beantwortet, ausserdem hat sie sich erzaehlen lassen was sie alle werden moechten. Spaeter hat sie sich wohl noch einzelnen SOS-Haeuser angeschaut.

Welcoming-Zeremonie

Der STAR!

Und spaeter hat sich dann noch herausgestellt dass die anderen weisse Dame, die ich vorher erwaehnt hatte von der UNO ist. Ich kam mit ihr ins Gespraecht, bei dem sich dann heraustellte dass sie aus Oesterreich stammt und auch erst seit 7 Monaten in Sued Afrika fuer die UNO arbeitet. Sie hat mir ihre Karte gegeben und mich eingeladen mal bei der UNO in Pretoria vorbeizukommen! Tja – so schnell lernt man Hollywoodstars kennen und macht Bekanntschaften bei den Vereinten Nationen!

Mit Maedels vom SOS

Wahlen

Also wie schon erwaehnt waren am 18. Mai hier Kommunalwahlen. Da ich nicht in Deutschland bin laeuft es natuerlich auch nicht wie in Deutschland. Die Werbetrommel wurde schon frueh gerollt und es gab ueberall Plakate in vielen verschiedenen Sprachen gedruckt. Aber nicht nur fuer die verschiedenen Parteien wurde geworben – auch fuer das Waehlen generell gab es unter dem Motto “Love your South Africa – Register to vote” zur Wahlurne gebeten. Allerdings – es geht um eine registration! Hier muss jeder suedafrikanische Buerger sich zuersteinmal registrieren lassen bevor er waehlen darf! Das bedeuetet man musste in einem vorgegebenem Zeitraum mit seinem Personalausweis zu einem Amt, be idem man fuer das Recht zu waehlen registriert wird!

Ich habe mit vielen Menschen das thema Politik immer wieder angeschnitten, besonders vor der Wahl – egal ob es meine Familie, Kollegen, Freunde oder andere Freiwillige waren. Ich bin keine ploitikexpertin, aber was ich aus Gespraechen und Erfahrungen hier elebt habe ist dass die Menschen noch immer gespalten sind: fuer die schwarzen gibt es ANC ( African National Congress, die Partei unter der Nelson Mandela vor 17 Jahren erster schwarzer president wurde und die Apartheidspolitik abchaffte). Der aktuelle President, Jacob Zuma, regiert das Land seit Mai 2009 auch unter dem ANC. Um ein paar Einzelheiten zu ihm zu nennen: er verbrachte auch einige Zeit im Gefaengnis von Robben Island ( 10 Jahre ) und weitere 14 Jahre im Exil, auf Grund seiner plitischen Aktivitaeten im ANC. Er hat mittlerweile mit fuenf Frauen  verheiratet, da in seiner Kultur der Zulus die Polygamie “erlaubt” ist. Er vertritt diesen Lebensztil auch bewusst in der Oeffentlichkeit.

Also wie schon erwaehnt hatte ich das Gefuehl, dass fuer die schwarze Bevoelkerung es nur zwei Optionen gab : ANC oder gar nichts. Die Idee eine andere Partei zu waehlen, weil man von der eigentlichen Partei, die man immer unterstuetzt hat so enttaeuscht ist, ist noch nicht gesaeht. Viele die nicht waehlen gehen sagen Dinge wie :”Woefuer?Das bringt doch eh nichts!”, “Das System funktioniert fuer mich nicht, ich gehe nicht mehr waehlen!” oder “Ich interessiere mich nicht fuer politik, warum waehlen?”. Also sind die Aussage nicht besonders von den “deutschen Nicht-Waehlern” zu unterscheiden. Was mich hier schockiert ist das in 17 Jahren so viel politisch falsch laufen kann dass eine halbe Nation keinen Sinn mehr sieht zu waehlen, denn vor 17 Jahren durften alle Sued Afrikanier wieder waehlen gehen. Und heute?

Die einzige “wirklich grosse” Partei die neben dem ANC besteht ist der DA – Democratic Alliance. Diese Partei ist aber eine “weisse” Partei, einige Plakate zeigen aber auch schwarze und weisse Politiker gemeinsam, der ANC zeigt Bilder von Communities oder nur con Jacob Zuma. 

So weit so gut, dann konnte man also am 18. Mai von 7 Uhr morgens bis 10 Uhr abends waehlen gehen.

Die Wahlen sind weniger ueberrschend ausgefallen: der ANC hat in fast allen Provinzen abgeraeumt, er hatte im durchschnitte zwischen 60% und 70%, die DA hatte im Vergleich immer zwischen 20% und 30% und die restlichen Prozent sind auf die kleinen Parteien wie Puderzucker verstreut worden. Nur die Provinz um Kapstadt, dem Western Cape ist die Wahl anders ausgefallen. Der ANC hat nur knapp 34% der Stimmen bekommen, dagegen haben bei der DA 57% ihr Kreuz gemacht. Was mich besonders verwundert hat : jeder der waehlen war wird mit einem schwarzen Edding am Daumen markiert – also kann jeder sehen ob du waehlen warst, auch dein Chef!

Ein Besuch im Gefaengnis

Meine Gastmama arbeitet als Krankenschwester in einem Gefaengnis. Ich habe mir schon lange ueberlegt mal mit ihr einen Tag mitzukommen und mir das ganze mal anzuschaun. Das hat sich jetzt auch erfuellt. Meine Mutter hat ein Event zum Thema HIV/AIDS organisiert und ueber mich den Kontakt zu loveLife hergestellt um uns als Organisation zu dem Event einzuladen. Dann sind der Provincial Manager, Regional Manager, zwei Trainer aus unserem office und ich letzte Woche ins Gefaengnis! Das ist um es richtig auszudruecken eine Gefaegnis-Stadt! Man kommt zuerst wie gewohnt durch ein Gate mit Security und allem drum und dran, dann sehen die Strassen aus wie ein typisches Suburb (Vorort) – saubere Strassen und kleine Haeuschen. Doch dann sah ich die ersten Maenner in neon-orangefarbenen Anzuegen durch die Gegend laufend. Und irgendwann habe ich die riesigen Stacheldrahtzaeune gsehen. Die sind so knappe 4 Meter hock und eigentlich ein Kurchen aus Stacheldraht. Ein Drahtschicht umfasst die Andere und ist nochmal verziehrt durch elektrische Kabel. 

Als ich dann die ersten Gefangen gesehen habe, hab ich schon ein mulmiges Gefuehl gehabt.Alles was die Menschen dort brauchen findet sich in dieser “Stadt”. Die Haeuser sind fuer Mitarbeiter des Gefaengnisses, meine gastmutter koennte auch ein Haus mit uns dort beziehen wenn sie wollte. Abe rich glaube neben einem Hochsicherheitstrakt zu wohenn und von Straeflingen den Garten saubergemacht zu bekommen ist nicht jedermanns Sache! Ich habe Gefangene gesehen, die Kuehe getrieben haben, Huehner,Schweine und was weiss ich fuer Tiere gibt es dort auch. Also alles was man zum leben so braucht laesst sich dort finden. Natuerlich ist es auch fuer manche Maenner ein “gutes Leben” mit warmen essen, einem Dach ueberm Kopf, einem Bett und Freizeitmoeglichkeiten wie Voleyball! Ich kann natuerlich nicht sagen wie es in den anderen Bereichen des gefaengnisses aussieht!?

Jedenfalls sind wir dann zu dem Bereich gefahren, in dem sich die Halle befand, in der das Event stattgefunden hat. Es befand sich im “Medium” – Bereich, also dort wo die Gefangenen einsitzen, die eine “Medium-Strafe” bekommen haben.

Es gab noch eine andere Organisation die fuer den Tag zu Besuch kam und umsonst HIV-Tests angeboten hat. Das Programm bestand aus Beitraegen vorm Gefaengnischor – sehr toll, der Gefaengnis-Jazz-Band – auch sehr schoen sowie einigen Reden, von Gefangenen und unter Anderem der Rede unseres Provicial Managers. Deshalb wurden wir ja eingeladen. Zum Schluss gab es dann die beruehmt beruechtigten “Vote of thanks” von dem Moderator (auch ein Gefangener) der mich dann mit dem Satz “zum Schluss wuerden wir gerne noch einen unserer Gaeste auf die buehne bitten:Melanie” aus allen Wolken gerissen hat!! Ich, kleine Meli musste mich dann tatsaechlich vor eine Gruppe von 200 Haeftlingen stellen. Auf die in grenzenloser Panik vormulierte Frage an den Moderator :”Was soll ich denn machen?Soll ich was sagen??” bekam ich mit den aufbauenden Worten :”Was du willst!” das Mikro in die hand gedrueckt und kuckte in die Gesichter von nem Haufen Verbrecher, die wahrscheinlich schon eine ganze Weile kein junges, weisses Maedel wie mich mehr gesehen haben… Ich habe dann aus meinem kopf ein paar Fetzen zusammen gesucht, erzaehlt wie ich heisse,woher ich komme, was ich hier mache und wo ich wohne ( ohne detailierte Angaben natuerlich!!) und mich dafuer bedankt die moeglichkeit gehabt zu haben an dem Event teilgenommen zu haben. Ich hab ne Menge Beifall und Lob von meinen Chefs bekommen. Und danach durfte ich noch jede Menge Haende schuetteln!

Es war echt ein unglaubliches Erlebnis, auf der Strasse sieht man niemandem an der Nasenspitze an, das ser ein Verbrechen begangen hat – aber bei diesen Maennern wusste ich es! Anfangs war es echt ein sehr merkwuerdiges Gefuehl – aber alle sind mir mal wieder sehr nett und offen entgegengetreten und haben sich bedankt fuer meine Anwesenheit. Leider durfte ich natuerlich keine Fotos machen, aber wenn ich wieder nach hause komme kann ich vielleicht auch alles nochmal ein bisschen verstaendlicher in Worte fassen.

Kerstin zu Besuch

Am letzten Wochenende hat mich dann Kerstin - auch AFSlerin, wohnt aber in einem Bonzensuburb in Pretoria wohnt – in Mamelodi besucht um ein bisschen “Mamelodi-Lifestyle” zu schnuppern! Ich habe sie am Freitag bei ihr auf der Arbeit abgeholt, dann haben wir gemiensam ein Taxi in Richtung Mamelodi genommen. Einen kleinen Zwischenstopp haben wir am groessten TaxiRank von Mamelodi – Denneboom – gemacht. Von dort haben wir dann ein weiteres Taxi zu mir nach Hause genommen. Und dann gab es zwei Weisse in Mahube :)

Freitag Abend haben wir eine “Chillers” – so nennt man das in unseren Kreisen – mit ein paar Freunden und einer Hubbly (Shisha ).

Am Samstag sind wir dann irgendwann aufgestanden und haben ein bisschen saubergemacht, dann sind wir Kerstins erstes Spathlo kaufen gegangen und dann haben wir uns huebsch gemacht, denn es wurde zur Hochzeit geladen!

Spathloooo! :)

Lesego, ich, Mahlatse, Kerstin

Ein nicht mehr ganz so junger Mann aus unserer Kirchengemeinde hat doch noch eine “Willige” gefunden und wir waren eingeladen. Da in Afrika es keine Einladungen gibt, kann jeder kommen und jeden mitbringen, wie er lusitg ist. Kerstin war meine “+1” :)

Das Hochzeitspaar > alles war ueberings in weiss und koenigsblau!

Hochzeitsessen! :)

Ich und meine +1 Kerstin

Meet!

Aber Kerstin und ich hatten unsern Spass mit XXL -Toepfen und XXL-Besteck :D

Ich muss ehrlich sagen, dass die Hochzeit war eher unspektakulaer war. Es gab ein grosses Zelt mit 5 runden Tischen drin, in dem nicht annaehernd alle Anwesenden Platz fanden. Hinten stand ein kleiner Zweiertisch, an dem das Brautpaar alleine sass. Ausserdem gab es natuerlich ein Soundsystem mit Boxen und Micro fuer die Saenger und Ansprachen. Wir waren nach deutscher Zeit etwas spaet dran und sind angekommen als alle Tische schon besetzt waren und das Singen schon in vollem Gange war.

Ausserhalb des Zeltes standen noch jede Menge Plastikstuehle auf denen dan Platz genommen warden konnte.

Es wurde auch ganz schoen dick aufgetragen was die Tranportmittel anging: es standen 4 weisse BMWs auf der Strasse – man kann sie auch mieten…;)

Abends gab es dann die naechste “Chillers”, die sehr aehnlich aussah wie die vom Vorabend.

Kerstin und ich wollten uns dann eigentlich auch frueher verabschieden, weil der Wecker fuer uns am Sonntag frueh klingeln sollte. Aber es waren zwei Freunde von uns dabei, die noch ein Taxi nach hause nehmen mussten. Und es gibt hier dieses kulturellbedingte, ungeschriebene Gesetzt: man “walked” (laeuft) sich gegenseitig. Das heist, wenn du wen besucht bringt er dich immer ein Stueck zum Taxi und andersherum. Da es aber schon recht spaet war ( halb 10 ) haben wir sie die gesammte Strecke ( circa 5km) gelaufen. Die Idee ein bisschen mehr Schlaf abzugattern war dann auch verflogen. Aber wir haben kurzerhand die Hubbly mitgenommen und konnten dwenigstens beim laufen rauchen :D

Also wie gesagt klingelte der Wecker fuer Kerstin und mich frueh, denn wir wollten in dem deutschen Gottesdienst der evangelischen Gemeinde in Pretoria lauschen. Kerstin ist auch in Deutschland gerne in Kirche gegangen, nicht so ich. Ich habe mich vor Sued Afrika mit Gott un meinem persoenlichn Glauben und der Beziehung zwischen uns auseinandergesetzt. Aber hier werde ich taeglich mit dem Thema “Gott” konfrontiert, deshlab fand ich es schoen mal einen “normalen” deutschen Gottesdienst zu erleben. Ich weiss nicht wann ich das letzte Mal in Deutschland einen Sonntagsgottesdienst besucht habe, aber der am letzten Sonntag war doch wie er so in Deutschland aussieht. Dieses Mal habe ich nur aufmerksam und interessiert zugehoert – und es hat mir gefallen!

Mit Kerstin habe ich auch jemanden gefunden mit dem ich das thema Glauben gut reflektieren kann und wir unsere Erlebnisse, Erfahrungen und Einstellungen – die wir auch durch die unterschiedliche Lebenssituation – erfahren.

Danach sind wir noch msonst in das Pretoria Art Museum und haben ein bisschen Kultur getankt.

Soweit so gut – so plaetschert hier also das Leben. Ich denke an euch alle, auch wenn ich mich hier im Moment sehr wohl fuehle.

Der morgige Tag bringt vieles. - Tonga